Written by Robert Thomas, translated by Lucienne Hill and John Sutro
Performances
Fri, 10 Jun 2022, 19:30
Sat, 11 Jun 2022, 19:30
Sun, 12 Jun 2022, 17:00
Thu, 16 Jun 2022, 19:30
Fri, 17 Jun 2022, 19:30
Sat, 18 Jun 2022, 17:00
Synopsis
The Corbans are holidaying in the French alps when Daniel’s wife storms out of their chalet after an argument. When she doesn’t return, he reports her absence to the local police. Then a woman appears, claiming to be his wife. Daniel is outraged by this pretence and it becomes increasingly apparent that he is facing some sort of conspiracy, as various witnesses declare that the mysterious woman is indeed his wife. But who is telling the truth and to what lengths can a person go to distort the facts?
Cast
| Daniel Corban | Guillaume Babey |
| The inspector | Tom Derrington |
| Father Maximin | Andrew Mutuura |
| Florence | Tessa Zuckweiler |
| Merluche | Jonathan Carrick |
| Nurse Berton | Samantha Wolf |
| First policeman | Christine Bétrémieux |
| Second policeman | Francesco Serone |
Crew
| Director | Myriam Schleiss |
| Director Assistant | Anna Goetz |
| Production Manager | Anna Goetz |
| Stage Manager | Christine Bétrémieux |
| Assistant Stage Managers | Francesco Serone, Salome Frey |
| Set design | Grace Bramer |
| Set construction | Graham Goodwin, Max Protzen |
| Painting & Scenic Design | Anna Goetz, Christine Bétrémieux, Guillaume Babey, Meg Einhorn, Marie-Louise Oswald, Carla Carlucci |
| Props and set dressing | Suzanne Seiler |
| Props | Kusum Sägesser |
| Costumes | Carla Carlucci |
| Poster design | Guillaume Babey |
| Publicity | Anna Goetz |
| Fight Director | Max Protzen |
| Stage Manager | Anna Goetz |
| Stage Manager Assistant | Aruul Avralt-Od |
| Lighting | Grace Bramer |
| Sound | Myriam Schleiss |
| Program | Max Protzen |
| Transport Manager | Christine Bétrémieux |
| Front of House Manager | Kusum Sägesser |
Upstage 